The Sisters’ Unequal Fight for Life
All My Puny SorrowsThis flow follows the sisters’ opposing wishes through repeated crises toward a grief that cannot settle their argument.
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
Hospital Vigil

A Vigil Without an Answer
The Immediate Crisis
Yolandi sits beside Elfrieda in the psychiatric ward after another suicide attempt. Their family knows the routines, but familiarity has not made the danger manageable.
Two Opposing Wishes
Elfrieda wants relief from suffering; Yolandi wants her sister to remain alive. Their love makes the disagreement intimate, not abstract, and neither can persuade the other by force of feeling alone.
The Oldest Wound

The Family’s First Loss
A Father’s Silence
Yolandi and Elfrieda grow up with Jake Von Riesen’s melancholy and periods of silence. Their father’s inwardness teaches the girls that suffering may be present even when no one can name it.
A Future Repeated
His later suicide gives the sisters’ conflict a terrible precedent. Yolandi fears another family death; Elfrieda’s despair is not an isolated episode but part of a history the family struggles to understand.
The Failed Rescues

Rescue and Resentment
Repeated Emergencies
Yolandi remembers Elfrieda starving herself and later taking an overdose. Each emergency brings a hospital, anxious relatives, and a temporary reprieve rather than a lasting solution.
Love Under Strain
Yolandi intervenes because she cannot accept losing her sister, while Elfrieda experiences rescue as another denial of her wishes. Their affection survives, but every rescue deepens the painful awareness that they want different futures.
The Switzerland Request

A Request for Help
The Proposed Journey
Elfrieda asks Yolandi to take her to Switzerland, where assisted death may be possible. She says she is afraid to die alone and asks the sister she trusts most to accompany her.
A New Burden
Yolandi cannot dismiss the request, but agreeing would mean helping to end the life she has repeatedly tried to protect. The question turns their family crisis into an ethical and personal impasse.
After the Train

The Irreversible Ending
A Sudden Absence
While Yolandi is away from the phone, Elfrieda dies by suicide after leaving the hospital. The family’s repeated assurances that she would remain safe cannot undo the loss.
An Unanswered Question
Yolandi is left wondering whether taking Elfrieda to Switzerland would have changed anything. The sisters’ conflict ends, but the question of what love could or should have done remains with the survivors.
At the novel’s opening, during Elfrieda’s latest hospitalization
During the sisters’ childhood and adolescence in East Village
Across the years before and during the present hospitalization
After Elfrieda survives the opening-day attempt and returns to hospital care
Near the novel’s end, after Elfrieda leaves the hospital on a birthday pass